ہاف مون بے/مونٹیری پارک: امریکہ کو جوز رومیرو کے لیے ایک محفوظ جگہ سمجھا جاتا تھا جب وہ دو سال قبل ایک پر کام کرنے کے لیے پہنچے تھے۔ کیلیفورنیا میکسیکو اور چین کے دوسرے تارکین وطن کے ساتھ فارم۔
رومیرو کو پیر کو قتل کیا گیا تھا، گولی مار کر ہلاک سان فرانسسکو کے بالکل جنوب میں ہاف مون بے میں ایک بندوق بردار نے چھ دیگر فارم ورکرز کے ساتھ۔ یہاں تک کہ ایک ایسی قوم میں بھی جو بندوق کے تشدد سے بہت واقف ہے، شوٹنگ حیرت انگیز تھی، لاس اینجلس کے باہر ایک ایشیائی امریکی انکلیو مونٹیری پارک میں ایک بال روم میں ایک اور بندوق بردار کی فائرنگ کے صرف دو دن بعد۔
مجموعی طور پر، 18 افراد ہلاک ہوئے پیچھے سے فائرنگ، دو قریبی برادریوں کو جھنجھوڑنا جنہوں نے مواقع کی تلاش میں تارکین وطن کو کھینچا تھا۔
“آپ اپنی زندگی کو بہتر بنانے کے خواہاں ہیں اور پھر آپ اس کے ساتھ ختم ہو جائیں گے،” رومیرو کے کزن، جوز جواریز نے منگل کو خاموش اور اداس ہو کر کہا جب اس نے ہاف مون بے سٹرپ مال میں میکسیکن ٹاکریا میں کھانا پکانے سے وقفہ لیا۔
اس پولیس نے کہا کہ یہ حملے کمیونٹی کے اندر جانے والے حملہ آوروں کی طرف سے کیے گئے تھے — 72 سالہ ہوو کین ٹران، مونٹیری پارک ڈانس اسٹوڈیو میں اکثر آتے تھے اور چونلی ژاؤ، 66، ہاف مون بے فارم پر کام کرتے تھے — صرف خوف کے احساس میں اضافہ ہوا تھا۔ تارکین وطن کے گروہ جو امریکہ میں نسل پرستانہ بیان بازی اور حملوں کا نشانہ بنے ہیں۔
کیلیفورنیا میں تقریباً 32 فیصد ایشیائی تارکین وطن اور 23 فیصد لاطینی تارکین وطن کا کہنا ہے کہ وہ اپنے گود لیے ہوئے گھر میں بندوق کے تشدد کا نشانہ بننے کے بارے میں “بہت پریشان” ہیں – امریکہ میں پیدا ہونے والے لوگوں کے خوف کی سطح سے تین گنا زیادہ، یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس کے ذریعے جمع کیے گئے اور رائٹرز کے ساتھ شیئر کیے گئے ڈیٹا کے لیے۔
قتل عام نے کچھ لوگوں کے لیے ان خدشات کو بڑھا دیا۔
انتونیو پیریز، جو 1983 میں میکسیکو سے منتقل ہونے کے بعد اب ہاف مون بے میں رہتے ہیں، نے کہا کہ وہ اپنے وطن میں کارٹیل تشدد اور ریاستہائے متحدہ میں بندوق کے تشدد کے درمیان پھنسے ہوئے محسوس کرتے ہیں۔
پیریز نے سر ہلاتے ہوئے کہا، ’’ہمیں یہاں اس قسم کی انتہا کی توقع نہیں تھی۔ ’’کیسا المیہ ہے۔‘‘
تقریباً 380 میل (610 کلومیٹر) جنوب میں، مونٹیری پارک میں، رہائشیوں نے ڈانس ہال کی شوٹنگ کے بعد اس خدشے کا اظہار کیا کہ امریکہ کے گن کلچر کا زہر اور بڑے پیمانے پر فائرنگ کی وبا ایشیائی-امریکی کمیونٹیز کو متاثر کر رہی ہے۔
“امریکیوں کے پاس بندوقیں ہو سکتی ہیں، ہر جگہ بندوقیں ہیں،” 36 سالہ فرینک ہیو نے کہا، جو اصل میں چین سے ہے۔ “یہاں خطرناک ہے۔”
ترقی پذیر مضافاتی علاقے میں جو اپنے ایشیائی اسٹورز اور ریستوراں کے لیے جانا جاتا ہے، کچھ لوگوں نے اس بات پر غم و غصہ کا اظہار کیا کہ بندوق بردار کمیونٹی کے اندر سے آیا ہے۔
38 سال قبل فلپائن سے امریکہ منتقل ہونے والے 72 سالہ رولینڈو فیوس نے کہا، “گول مار کرنے والے ایشیائی ہیں، اور متاثرین ایشیائی ہیں۔”
لیکن بہت سے لوگوں نے یہ بھی کہا کہ وہ کئی سالوں سے اپنی حفاظت سے زیادہ خوفزدہ تھے، اس وقت کے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے چین پر الزام لگانے والے وبائی امراض اور بیان بازی کے تناظر میں ایشیائی باشندوں کے خلاف نفرت انگیز جرائم میں اضافے کے بعد۔
وبائی مرض کے بعد، ایشیائی امریکی بندوق کی ملکیت میں اضافہ ہوا۔ مشی گن یونیورسٹی کی ایک تحقیق کے مطابق، جن لوگوں کے پاس بندوقیں ہیں ان میں سے ایک تہائی نے کہا کہ وہ ایشیا مخالف واقعات کے دوران زیادہ کثرت سے ہتھیار رکھتے ہیں، اور دوسرے تیسرے نے کہا کہ وہ اپنے گھروں میں بندوقیں لوڈ یا کھول کر رکھتے ہیں۔
مونٹیری پارک کے قتل عام کے جائے وقوعہ سے تین میل (5 کلومیٹر) دور الہمبرا میں یورو آرمز انک گن اسٹور میں، اسٹور اسسٹنٹ ویسلی چن نے کہا کہ اس وبائی مرض کے آغاز کے بعد سے بندوق کی فروخت میں اضافہ ہوا ہے، بشمول اس علاقے میں ایشیائی امریکیوں کے درمیان۔
“ہر کوئی خوفزدہ تھا اور اپنی حفاظت کرنا چاہتا تھا،” انہوں نے کہا۔
یو سی ایل اے کے مطالعہ کے سرکردہ محقق نینز پونس نے کہا کہ تقریباً 9.3 فیصد ایشیائی تارکین وطن کیلیفورنیا میں اپنے گھروں میں بندوقیں رکھتے ہیں، اس کے مقابلے میں 5.6 فیصد لاطینی تارکین وطن اور 12 فیصد سفید فام تارکین وطن ہیں۔ مجموعی طور پر، تمام پس منظر کے کیلیفورنیا کے تقریباً 17.6% گھر میں بندوق رکھتے ہیں۔
ٹران اور ژاؤ دونوں نیم خودکار پستول استعمال کرتے تھے۔ پولیس نے یہ نہیں بتایا کہ انہیں کہاں اور کب حاصل کیا گیا تھا۔